Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thanh tao và nhã nhặn: Chỉ phẩm chất, vẻ đẹp hoặc cách thức thể hiện một cách tinh tế, lịch sự, tao nhã, không thô kệch hay phô trương. Từ này thường dùng để miêu tả vẻ đẹp tinh thần, cử chỉ, phong cách hoặc nghệ thuật.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cô ấy có dáng vẻ rất thanh nhã. (Miêu tả vẻ bề ngoài và phong thái tao nhã, lịch sự của một người.)
  • Căn phòng được trang trí một cách thanh nhã với những bức tranh thủy mặc. (Miêu tả cách trang trí tinh tế, giản dị mà đẹp đẽ.)
  • Lời nói của bà ấy luôn thanh nhã và dễ nghe. (Miêu tả cách nói năng nhã nhặn, lịch thiệp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vẻ thanh nhã": Cụm từ thường dùng để nhấn mạnh vẻ đẹp tao nhã toát ra từ con người, đồ vật hoặc không gian.

  • Vẻ thanh nhã của tà áo dài truyền thống. (Nhấn mạnh vẻ đẹp tinh tế, trang nhã của trang phục.)

• "Một sở thích thanh nhã": Dùng để chỉ những thú vui, sở thích mang tính nghệ thuật, văn hóa cao.

  • Thưởng trà là một sở thích thanh nhã của nhiều người. (Chỉ một thú vui tinh tế, có chiều sâu văn hóa.)

Biến thể và từ gần giống

• Thanh tao (tính từ): Trong sáng, cao quý và tao nhã (thường thiên về phẩm chất đạo đức, tinh thần).
• Nhã nhặn (tính từ): Lịch sự, nhẹ nhàng, khiêm tốn trong cách cư xử, nói năng.
• Tao nhã (tính từ): Lịch sự, trang nhã, có văn hóa (rất gần nghĩa với "thanh nhã").

Từ đồng nghĩa

• Lịch thiệp: Có cách cư xử đúng mực, nhã nhặn.
• Tinh tế: Sắc sảo, tế nhị, thể hiện sự cảm nhận sâu sắc.
• Trang nhã: Đẹp một cách giản dị, lịch sự.

Từ trái nghĩa

• Thô lỗ: Cư xử hoặc nói năng thiếu tế nhị, lịch sự.
• Phô trương: Khoe khoang, thể hiện một cách lộ liễu.
• Thô tục: Thô kệch, tục tĩu.

Thành ngữ/cụm từ cố định liên quan

• "Ăn nói thanh nhã": Cách nói chuyện nhã nhặn, lịch sự.
  • Dù trong hoàn cảnh nào, ông ấy cũng ăn nói thanh nhã.
• "Cử chỉ thanh nhã": Hành động, điệu bộ tao nhã, lịch thiệp.
  • Cử chỉ thanh nhã của nghệ sĩ piano khiến khán giả mê mẩn.

1. Thanh tao và nhã nhặn.